Squirrel. Made with coloured pencils. *** Efter lång tystnad Röd svans dansar mellan träd Skogen ler igen *** Jag blir så glad var gång jag ser en yster liten ekorre i trädgården. Ibland ser jag bara den röda svansen som dansar glatt mellan bokträden i skogen utanför. I min barndom var det ingenting märkligt med ekorrar. Ingenting jag tänkte särskilt på. De var ju lika vanliga som fåglarna i äppelträden. Fast sötare. Jag tyckte mycket om ekorrar när jag var liten. Det gjorde min lekkamrat Gun också. En dag hade Gun fått en ask med väldigt goda karameller av sin mamma. Jag hade inga karameller och inga slantar att köpa för heller. Jag ville ha Guns karamellask. Eller åtminstone smaka några av de söta, syrliga, jättegoda tabletterna. Gun ville inte bjuda mig på en enda. Då fick jag en idé. Jag sa att jag hade en tam ekorre som var väldigt snäll och gullig. Precis som en katt, sa jag. Man får klappa den och den vill gosa hur mycket som helst. — Det tror jag inte på. Du bara lj...
Du gömde dig tyst i en krympande vrå, där mina vägar var svåra att nå. Snart syntes du ej längre till. Och mitt hjärta blev tungt, när jag insåg till slut, att ditt liv hade slocknat och flytt. Hedgehog. Made with graphite pencils.
Donkey. Coloured pencil artwork Donkey. Coloured pencils. Donkeys. Made with graphite and colored pencils Oböjd De kallar mig dum – men jag tänker först och handlar sen. De kallar mig envis – men jag rusar inte dit faror lurar. De kallar mig trög – men jag bär mina bördor Med rak rygg. *** Förslag till engelsk översättning: Undaunted They call me foolish. I think first. I move after. They call me stubborn. I tread where others fear. They call me slow. I carry my burdens upright, unbowed. Se mig teckna en åsna HÄR
Comments